You will need to purchase this item and perform some basic soldering https://www.aliexpress.com/item/1005006168658888.html
Make sure you have a soldering iron, solder and some wire.
Here’s the receiver pinout and the programmer pinout, you have to wire them together.
And the software: https://shop.insidegadgets.com/wp-content/uploads/2018/10/WGC_RX_Firmware_31_July_2023.zip. You should firstly just plug it into your PC without soldering to confirm the adapter works.
Once it all works, we will provide the latest firmware to you.